No empieces por la tarifa
Primero identifica el tipo de tarjeta y el motivo exacto. Esas respuestas determinan si I-90 es correcto, qué pruebas se necesitan y si corresponde tarifa o exención.
Comprobación de tarjeta y estatus
- Green Card ordinaria de 10 años o tarjeta condicional de dos años.
- Fecha de vencimiento, código de categoría, número A, número de tarjeta y nombre impreso.
- Fecha y lugar en que obtuviste la residencia permanente, cuando esté disponible.
- Petición para eliminar condiciones, naturalización u otro expediente de USCIS pendiente.
Motivo correcto
- Vencida o próxima a vencer dentro de seis meses.
- Perdida, robada, destruida o dañada.
- Tarjeta nunca recibida.
- Error de USCIS en la tarjeta.
- Cambio legal de nombre o dato biográfico.
- Requisito al cumplir 14 años.
- Edición antigua u otro motivo expresamente indicado por USCIS.
Identidad y datos migratorios
- Nombre legal actual y demás nombres utilizados.
- Fecha y país de nacimiento.
- Número A y número de cuenta de USCIS, si existe.
- Domicilios postal y físico y un sistema seguro de recepción.
- Clase de admisión y fecha de admisión o ajuste.
- Contacto e información de intérprete o preparador cuando corresponda.
Archivo de pruebas
- Copia clara del anverso y reverso de la tarjeta actual cuando exista.
- Pasaporte, licencia, identificación estatal u otra identificación oficial pertinente.
- Denuncia policial o declaración explicativa si resulta útil en un robo, siguiendo la lista oficial.
- Documentos legales que respalden un cambio de nombre o dato biográfico.
- Copias de avisos anteriores relacionados con una tarjeta no recibida o emitida con error.
- Traducción completa al inglés y certificación del traductor para documentos en otro idioma.
Formulario, edición y entrega
- Página vigente del Formulario I-90 guardada.
- Edición aceptada comprobada en la fecha de presentación.
- Flujo en línea correcto o dirección lockbox vigente.
- Campos aplicables completados, firma y todas las páginas de la misma edición.
- Envío con seguimiento y copia completa del paquete.
Preparación de la tarifa
- Cantidad exacta obtenida del Calculador de Tarifas el día de presentar.
- Método de pago aceptado para el canal elegido.
- Formulario I-912 y pruebas si solicitas exención.
- Confirmación de si la categoría está exenta por error o falta de entrega atribuible a USCIS.
Plan de prueba temporal
- Tarjeta vencida guardada de forma segura.
- Aviso I-797 original revisado para comprobar el texto de extensión de 36 meses.
- Próxima verificación laboral, prestación, gestión de licencia o viaje identificados.
- Contacto con USCIS previsto si puede hacer falta sello ADIT o I-94 temporal.
Después del envío
- Número de recibo y acceso a cuenta guardados.
- Aviso de biometría o reutilización revisado.
- Plazo de cualquier solicitud de pruebas anotado.
- Cambio de domicilio comunicado a USCIS si te mudas.
- Estado seguido y falta de entrega reportada rápidamente.
- Tarjeta antigua entregada o destruida únicamente cuando USCIS lo indique.
Fuentes oficiales
- USCIS — Formulario I-90 y lista de cotejo
- Instrucciones oficiales, en inglés
- Calculador de Tarifas
- Solicitud de exención de tarifas