Revisado el 31 de julio de 2026

Renovar o reemplazar una Green Card

El Formulario I-90 sirve para muchas renovaciones, pérdidas, errores y cambios biográficos, pero no para eliminar las condiciones de una tarjeta condicional de dos años.

Comprueba primero qué tarjeta tienes

Una persona residente permanente legal con una tarjeta ordinaria de 10 años suele utilizar el Formulario I-90. Quien tiene residencia permanente condicional normalmente presenta el Formulario I-751 o I-829 durante el plazo correspondiente. El I-90 no elimina ni prolonga por sí solo las condiciones.

Cuándo se utiliza normalmente el Formulario I-90

  • La Tarjeta de Residente Permanente de 10 años ha vencido o vencerá dentro de seis meses.
  • La tarjeta se perdió, fue robada, destruida o está dañada.
  • Nunca recibiste la tarjeta que USCIS envió.
  • La tarjeta contiene información incorrecta.
  • Tu nombre legal u otros datos biográficos cambiaron después de su emisión.
  • Cumpliste 14 años y las instrucciones exigen registrarte y obtener una tarjeta nueva.
  • Tienes una edición antigua que USCIS indica que debe reemplazarse.

El motivo elegido determina las pruebas, la tarifa y si USCIS puede emitir el reemplazo sin cobro. Selecciona el motivo que corresponda realmente a los hechos.

No utilices I-90 para eliminar condiciones

Una tarjeta condicional de dos años normalmente exige una petición para eliminar condiciones, no una renovación ordinaria. Las personas con residencia condicional basada en matrimonio suelen utilizar el Formulario I-751; determinados inversionistas inmigrantes utilizan el I-829. Una persona condicional puede usar I-90 para ciertos problemas de reemplazo, como pérdida o error, pero no como sustituto de la petición para eliminar condiciones.

Elige presentación en línea o en papel

USCIS permite presentar I-90 por internet para motivos elegibles y también mantiene una vía en papel. Quien solicita una exención de tarifas no puede presentar I-90 por internet y debe seguir las instrucciones vigentes en papel. En la revisión del 31 de julio de 2026, la página oficial indica la edición 01/20/25; comprueba siempre la edición aceptada justo antes de enviarla.

Prepara las pruebas exactas

Las pruebas dependen del motivo. Pueden incluir copia del anverso y reverso de la tarjeta, otra identificación oficial cuando no la tienes, un documento legal de cambio de nombre o pruebas de que USCIS cometió un error. Sigue la lista de cotejo y las instrucciones actuales, y no envíes originales no solicitados.

Comprueba la tarifa el día de presentar

Las tarifas y exenciones de USCIS pueden cambiar. Utiliza el Calculador de Tarifas y el Formulario G-1055 vigente en vez de una cantidad guardada o publicada por terceros. El Formulario I-90 puede admitir una solicitud de exención cuando se cumplen los requisitos, pero esa petición modifica la forma de presentar el paquete.

Conserva prueba de tu estatus durante el trámite

Cuando se presenta correctamente una renovación de una tarjeta vencida o próxima a vencer, el aviso de recibo Formulario I-797 puede prolongar su validez durante 36 meses desde la fecha de vencimiento impresa. Debes presentar el aviso junto con la tarjeta vencida. Esta extensión está vinculada a renovaciones que reúnen los requisitos y no resuelve todos los casos de reemplazo, especialmente cuando se perdió la tarjeta física.

Si necesitas prueba temporal y no tienes documentos utilizables, contacta con USCIS. La agencia puede proporcionar un sello ADIT o un Formulario I-94 temporal con sello ADIT.

Después de presentar

  1. Guarda la solicitud completa, el pago y la confirmación de entrega o presentación en línea.
  2. Lee el aviso de recibo y comprueba nombre, domicilio y categoría.
  3. Acude a la cita biométrica si USCIS la programa; la agencia también puede reutilizar biometría o fotografía cuando esté permitido.
  4. Responde a cualquier solicitud de pruebas dentro del plazo del aviso.
  5. Actualiza tu domicilio por separado mediante el proceso de cambio de dirección de USCIS si te mudas.
  6. Sigue el expediente e informa de la falta de entrega si USCIS indica que envió una tarjeta que no llegó.

Documentación necesaria fuera de Estados Unidos

La Green Card es un documento migratorio estadounidense. No sustituye el pasaporte, visado, residencia o documentos civiles que pueda exigir otro país. Elige el sitio del país correspondiente cuando la gestión deba realizarse en España o Argentina.

Fuentes oficiales

Recursos relacionados