Revisado el 31 de julio de 2026

¿Puedo usar una Green Card vencida mientras el Formulario I-90 está pendiente?

Normalmente sí en una renovación que reúna los requisitos cuando presentas la tarjeta vencida junto con el aviso de recibo I-797, pero no se aplica a todos los motivos de I-90.

Respuesta directa

Los avisos de recibo de renovaciones I-90 presentadas correctamente pueden prolongar la validez de la tarjeta durante 36 meses desde la fecha de vencimiento impresa. Debes utilizar conjuntamente la tarjeta vencida y el aviso.

Cuándo se aplica la extensión de 36 meses

La extensión corresponde a residentes permanentes legales que presentan correctamente I-90 para renovar una tarjeta vencida o próxima a vencer. Lee el texto de tu propio aviso Formulario I-797. Debe indicar la extensión y explicar que, junto con la tarjeta vencida, demuestra la continuación del estatus.

Cuándo puede no bastar el aviso

  • La tarjeta se perdió, fue robada, destruida o nunca llegó y no puedes presentarla físicamente.
  • El I-90 se presentó por un motivo distinto de una renovación por vencimiento que reúna los requisitos.
  • El aviso no contiene el texto de extensión.
  • La persona tiene residencia condicional y necesita el aviso correspondiente al Formulario I-751 o I-829.
  • La tarjeta y el aviso contienen datos de identidad incompatibles.

Verificación de empleo

La Green Card es una prueba de identidad y autorización de empleo. USCIS indica que la tarjeta vencida junto con el aviso de renovación aplicable puede servir durante la extensión. La persona empleada elige qué documento aceptable del Formulario I-9 presenta; la empresa debe seguir las reglas vigentes y no exigir un documento concreto cuando se ofrecen otros documentos válidos.

Viajes internacionales

No consideres una pantalla de estado o un recibo de pago como documento de viaje. Antes de salir, comprueba que tienes la tarjeta vencida y el aviso original, y revisa los requisitos actuales de USCIS y de la compañía transportista. Quien no tenga prueba utilizable puede necesitar documentación temporal antes de viajar. Las ausencias prolongadas plantean cuestiones separadas que I-90 no resuelve.

Cómo solicitar prueba temporal

Si necesitas un justificante y no tienes una combinación válida de tarjeta y aviso, contacta con el USCIS Contact Center. USCIS puede proporcionar un sello ADIT en el pasaporte o un Formulario I-94 temporal con sello ADIT y fotografía. El método y la necesidad de cita dependen del caso.

Las tarjetas condicionales son diferentes

Una tarjeta de dos años no se convierte en una de 10 años mediante I-90. Normalmente se presenta I-751 o I-829 para eliminar condiciones. El aviso de esa petición tiene su propio texto y período de extensión.

Fuentes oficiales

Recursos relacionados