El progenitor o tutor que no comparece firma el DS-3053 ante un notario autorizado y entrega una fotocopia de la identificación que mostró al notario.
Cuándo corresponde este formulario
Usa el DS-3053 cuando el menor tiene menos de 16 años, se exige el consentimiento de dos progenitores o tutores y uno de ellos no puede acudir. No sustituye la prueba de que la persona que comparece es progenitor o tutor. Pueden corresponder pruebas distintas cuando una persona tiene autoridad legal exclusiva o no puede obtenerse el consentimiento de la otra.
Prepara el formulario vigente
- Descarga el DS-3053 directamente del Department of State.
- Escribe el nombre y la fecha de nacimiento del menor tal como figuran en la solicitud y la prueba de ciudadanía.
- Identifica el producto o los productos de pasaporte que autorizas.
- No firmes hasta que el notario autorizado te indique hacerlo.
- Muestra al notario una identificación oficial vigente con fotografía y completa la notarización.
- Haz una fotocopia legible del anverso y reverso de la misma identificación.
Plazo y entrega
El Department of State exige presentar el DS-3053 y otras declaraciones notariadas de consentimiento dentro de los 90 días posteriores a la firma o notarización. Envía el consentimiento original y la copia de la identificación al progenitor o tutor que comparecerá para que los entregue con el DS-11 del menor. Una imagen digital usada para organizarse no sustituye los documentos exigidos en la cita.
Si quien firma está fuera de Estados Unidos
Consulta la instrucción correspondiente al país antes de notarizar. El Department of State indica que un progenitor o tutor en el extranjero puede tener que acudir a una embajada o consulado de Estados Unidos, y el formulario vigente identifica países donde no se acepta una notarización local. No supongas que una notarización remota o extranjera será válida.
Qué ocurre en la cita
El menor y el progenitor o tutor solicitante comparecen con el DS-11, las pruebas de ciudadanía y relación parental, identificaciones y copias, fotografía, tarifas y documentos de consentimiento. El funcionario que autoriza el pasaporte puede pedir más pruebas. El DS-3053 autoriza la expedición del pasaporte; no es una carta general de autorización de viaje ni una orden de custodia.
Si no puede obtenerse el consentimiento
Revisa la página oficial para menores y el DS-5525 sobre circunstancias familiares especiales o apremiantes. El Department of State evalúa esa vía caso por caso y presentarla no garantiza la expedición. Considera ayuda legal calificada si existe una disputa sobre custodia.
Fuentes oficiales
- Department of State — Pasaporte para menores de 16 años
- Department of State — Formulario DS-3053 vigente (PDF en inglés)
- Department of State — Formularios de pasaporte (en inglés)