Revisado el 2 de agosto de 2026

National Center for Health Statistics (NCHS)

NCHS es la principal agencia federal de estadísticas de salud y mantiene un directorio para localizar la oficina estatal, territorial o local responsable de los registros vitales.

Centro federal · Centers for Disease Control and Prevention

NCHS recopila y publica estadísticas nacionales de salud. Su directorio “Where to Write for Vital Records” ayuda a localizar la autoridad emisora, pero el gobierno federal no distribuye actas identificables de nacimiento, defunción, matrimonio o divorcio.

Qué gestiona NCHS

  • Encuestas nacionales de salud, sistemas estadísticos, datos de investigación, informes y análisis.
  • El National Vital Statistics System, que trabaja con las jurisdicciones que registran nacimientos y defunciones.
  • El directorio federal “Where to Write for Vital Records” para estados, territorios, la ciudad de Nueva York y ciertas categorías especiales.
  • Orientación general para localizar y solicitar registros vitales a la jurisdicción responsable.

Qué no emite NCHS

  • NCHS no emite copias certificadas de actas de nacimiento, defunción, matrimonio o divorcio.
  • NCHS no decide quién puede obtener un registro concreto.
  • NCHS no fija las tarifas, identificación, método de solicitud ni tiempo de procesamiento de cada jurisdicción.
  • NCHS no es la oficina emisora de apostillas, órdenes judiciales ni registros de pasaporte.

Solicita el acta al estado, territorio, ciudad, condado, tribunal u otra autoridad que conserve el registro. Confirma las instrucciones vigentes en el sitio oficial de esa autoridad antes de pagar o enviar documentos.

Canales públicos oficiales

Recursos relacionados