Algunas personas ya pueden ser ciudadanas estadounidenses por medio de un padre o una madre, o reunir requisitos especiales por servicio militar. Antes de presentar N-400, comprueba si necesitas un certificado de ciudadanía, prueba mediante pasaporte u otra vía.
Elige la base de elegibilidad
Las vías más comunes se basan en cinco años como residente permanente legal o en tres años como residente permanente mientras estás casado y vives en unión matrimonial con un ciudadano estadounidense. Existen reglas distintas para militares, algunos cónyuges que trabajan en el extranjero y otras categorías especiales.
- Vía de cinco años: normalmente exige tener al menos 18 años, cinco años como residente permanente, residencia continua, al menos 30 meses de presencia física durante esos cinco años y tres meses de residencia en el estado o distrito de USCIS antes de presentar.
- Vía de tres años por matrimonio: normalmente exige tener al menos 18 años, tres años como residente permanente, tres años de matrimonio y unión matrimonial con el mismo cónyuge ciudadano, al menos 18 meses de presencia física y el requisito local de residencia.
Revisa los viajes antes de presentar
Enumera todos los viajes fuera de Estados Unidos durante el período legal correspondiente. Las ausencias superiores a seis meses pueden plantear dudas sobre la residencia continua, y una ausencia de un año o más suele interrumpirla salvo que exista una regla especial de conservación. La presencia física es un cómputo independiente de días.
Revisa todo el historial personal
El Formulario N-400 pregunta por domicilios, empleos o estudios, familia, impuestos, Servicio Selectivo, organizaciones, historial migratorio, arrestos y citaciones y otras conductas. Responde con exactitud incluso cuando un expediente fue sellado, eliminado o desestimado, si el formulario o sus instrucciones exigen declararlo. Un historial penal, migratorio, tributario o de viajes complejo puede afectar la elegibilidad; puede ser recomendable obtener asesoramiento legal cualificado antes de presentar.
Prepara y presenta el Formulario N-400
USCIS acepta solicitudes elegibles por internet y por correo. Utiliza la página oficial para confirmar el día de presentación la edición aceptada, dirección, tarifa, posibles tarifas reducidas o exenciones y las pruebas exigidas. Guarda una copia completa y el número de recibo.
Completa las etapas del caso
- USCIS acepta la solicitud y envía un aviso de recibo.
- Puede programar biometría o reutilizar datos biométricos anteriores.
- Asistes a una entrevista y respondes bajo juramento.
- Realizas los exámenes de inglés y educación cívica salvo que corresponda una excepción o ajuste.
- USCIS emite una decisión o solicita pruebas adicionales.
- Si aprueba el caso, asistes a una ceremonia y prestas el Juramento de Lealtad. No eres ciudadano estadounidense hasta completar el juramento.
Utiliza los materiales correctos del examen cívico
USCIS indica que quienes presentaron el Formulario N-400 el 20 de octubre de 2025 o después realizan el examen de educación cívica de 2025. Quienes lo presentaron antes generalmente realizan el examen de 2008. Confirma la versión correspondiente a tu fecha de presentación y estudia únicamente materiales actuales de USCIS.
Trámites civiles o de nacionalidad en otro país
La naturalización en Estados Unidos no sustituye los trámites de registro civil, nacionalidad o consulares exigidos por otro país. Consulta la orientación específica para Estados Unidos, España y Argentina antes de iniciar una gestión distinta en el extranjero.
Fuentes oficiales
- USCIS — Formulario N-400
- USCIS — 10 pasos hacia la naturalización
- USCIS — Vía de cinco años
- USCIS — Entrevista y examen